Monday, August 13, 2012

Mengenal Huruf dan Angka Persia


Tinggal di suatu negara yang penggunaan bahasa inggrisnya sangat terbatas memaksa kita mempelajari bahasa setempat dimana kita tinggal, untuk bisa berkomunikasi dengan penduduknya, secara tidak sadari kita selalu diasah untuk belajar, paling tidak bahasa dan budaya negara tersebut kita pelajari. Karena dengan mempelajari bahasanya, termasuk didalamnya etika serta budayanya. Kita mulai dengan belajar huruf dan angkanya dulu. SD kelas 1 nih... Sebenarnya Huruf dan angkanya tidak jauh berbeda dengan bahasa arab, namun ada beberapa tambahan huruf, bagi yang pernah belajar bahasa arab melayu tentunya lebih mudah memahaminya.
TABEL HURUF FARSI (KONSONAN)
Huruf Farsi
Persamaan Indonesia
Huruf Farsi
Persamaan Indonesia
a
b
p
t
sh
h
ch
j
kho
d
r
z
zhe
s
sh
sho
z
t
z
‘a
gho
f
q
k
g
l
m
n
w
h
y

TABEL NOMOR

Indonesia

Farsi

Dibaca
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
١
٢
٣
٤
٥
٦
٧
٨
٩
١٠
١١
١٢
١٣
١٤
١٥
١٦
١٧
١٨
١٩
٢٠
Yek
Do
Se
Chohor
Panj
Shes
Haft
Hasht
Noh
Dah
Yosdah
Dawosdah
Sizdah
Chohordah
Panjdah
Shonzdah
Hifdah
Hizdah
Nuzdah
Bis
Indonesia

Farsi

Dibaca
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
39
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
٢١
٢٢
٢٣
٢٤
٢٥
٢٦
٢٧
٢٨
٢٩
٣٠
٣٩
٤٠
٥٠
٦٠
٧٠
٨٠
٩٠
١٠٠
٢٠٠
٣٠٠
٤٠٠
٥٠٠
Bisto yek
Bisto do
Bisto se
Bisto chohor
Bisto panj
Bisto shezh
Bisto haft
Bisto hasht
Bisto noh
Si
Se yo noh
Chehel
Panjoh
Shast
Haftod
Hashtod
Nawad
Sad
Divis
Si sad
Chorsad
Punj sad
Indonesia

Farsi

Dibaca
600
700
800
900
1.000
10.000
100.000
1.000.000
٦٠٠
٧٠٠
٨٠٠
٩٠٠
١٠٠٠
١٠٠٠٠
١٠٠٠٠٠
١٠٠٠٠٠٠
Shezh sad
Haft sad
Haish sad
Noh sad
Hezor
Dah hezor
Sad hezor
Yek milyun

Angka Ordinal

Indonesia Farsi Persentase

I Pertama Awal % = dar sad
II Kedua Dowom ½ = nim
III Ketiga Sewom 25% = bis to panj dar sad
IV Keempat Chohorom 50% = panjoh dar sad
V Kelima Panjom 100% = sad dar sad
VI Keenam Sheshom
VII Ketujuh Haftom
VIII Kedelapan Hashtom
IX Kesembilan Nohom
X kesepuluh Dahom
Kecuali awal, angka ordinal yang lain sama seperti angka biasa dengan tambahan akhiran “om”. Ini berguna kalau mau belanja, supaya engga buta sama sekali kalau lihat tulisannya. Gambar diatas : Mesjid Imam Khomeini di wilayah Qom (45 menit dari Tehran)
Bagian dari Buku "Iran Selayang Pandang" tahun 1999 yang saya buat saat di Iran.

3 comments:

Hariman said...

thank you so much for this subject matter

Hariman said...

thanks for this subject matter. mrs. Lis

BELAJAR BAHASA said...

sungguh menyenangkan belajar bahasa Persia